كيفية تنسيق النصوص في بايثون 3

تتألف السلاسل النصية عادةً من النص المكتوب، وهنالك عدِّة حالات نحتاج فيها إلى تحكمٍ أكبر بكيفية إظهار النص وجعلها أسهل قراءةً للبشر عبر وضع علامات الترقيم والسطور الجديدة والمحاذاة.
سنشرح في هذا الدرس كيفية التعامل مع السلاسل النصية في بايثون لكي يظهر النص الناتج بتنسيقٍ صحيح.

python-strings-format.png

القيم الحرفية
لنفرِّق أولًا بين القيم الحرفية للسلاسل النصية (string literal) والسلاسل النصية نفسها (string value)، فالقيم الحرفية هي ما نراه في الشيفرة المصدرية للبرنامج، بما في ذلك علامتَي الاقتباس. أما السلسلة النصية نفسها فهي ما نراها عندما نستدعي الدالة print()‎ عند تشغيل البرنامج.
ففي برنامج «Hello, World!‎» التقليدي، تكون القيمة الحرفية هي "Hello, World!‎" بينما السلسلة النصية هي Hello, World!‎ دون علامتَي الاقتباس. أي أنَّ السلسلة النصية هي ما نراه في نافذة الطرفية عندما نُشغِّل برنامج بايثون.
لكن بعض السلاسل النصية قد تحتوي على علامات اقتباس، مثل اقتباسنا لمقولةٍ ما. ولأنَّ القيم الحرفية والقيم الفعلية للسلاسل النصية غير متساوية، فمن الضروري في أغلب الحالات إضافة تنسيق إلى القيم الحرفية لعرض السلاسل النصية كما ينبغي.

علامات الاقتباس
بسبب إمكانيتنا استخدام علامات الاقتباس المفردة أو المزدوجة في بايثون، فمن السهل تضمين الاقتباسات بوضعها بين علامتَي اقتباس مزدوجتين في سلسلةٍ نصيةٍ محاطةٍ بعلامتَي اقتباس مفردتين كما في السلسلة الآتية:

'Sammy says, "Hello!"'
أو يمكننا استخدام علامة اقتباس فردية (أو كما يسمونها «فاصلة عليا» [apostrophe]) في سلسلةٍ نصيةٍ محاطةٍ بعلامتَي اقتباس مزدوجتين:

"Sammy's balloon is red."
إذًا، يمكننا التحكم بطريقة عرض علامات الاقتباس والفواصل العليا في سلاسلنا النصية عبر استخدام النوع الصحيح من علامات الاقتباس لإحاطة كامل السلسلة النصية.

كتابة النص على أكثر من سطر
طباعة السلاسل النصية على أكثر من سطر ستجعل منها واضحةً وسهلة القراءة. إذ يمكن تجميع النصوص المكتوبة بعدِّة أسطر لزيادة وضوحها، أو لتنسيقها كرسالة، أو للحفاظ على تعدد الأسطر في الأشعار.
نستخدم ثلاث علامات اقتباس فردية ''' أو ثلاث علامات اقتباس مزدوجة """ للإحاطة بالسلسلة النصية التي تمتد على أكثر من سطر:

'''
This string is on
multiple lines
within three single
quotes on either side.
'''
"""
This string is on
multiple lines
within three double
quotes on either side.
"""
يمكنك الآن طباعة السلاسل النصية في عدِّة أسطر لجعل النصوص سهلة القراءة –خصوصًا الطويلة منها– وذلك عبر استخدام ثلاث علامات اقتباس متتالية.

«تهريب» المحارف
طريقة أخرى لتنسيق السلاسل النصية هي استخدام «محرف التهريب» (escape character). فجميع عمليات تهريب المحارف تبدأ بالخط المائل الخلفي (backslash، أي \) متبوعًا بمحرفٍ آخر الذي له معنى خاص يفيد في تنسيق السلسلة النصية.
هذه قائمة بأكثر محارف التهريب شيوعًا:

\: سطرٌ جديدٌ في سلسلةٍ نصيةٍ متألفةٍ من عدِّة أسطر.
\\: طباعة رمز الخط المائل الخلفي.
‎\'‎: طباعة علامة اقتباس فردية.
‎\"‎: طباعة علامة اقتباس مزدوجة.
‎\‎n‎: طباعة محرف الانتقال إلى سطرٍ جديد.
‎\t: طباعة محرف الجدولة (Tab).