ދިވެހި

Surah الفاتحة - Aya count 7

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ( 1 )

رحمن ވަންތަ رحيم ވަންތަ اللَّه ގެ اسم ފުޅުން ފަށައިގަންނަމެވެ.

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ( 2 )

حمد ހުރީ، عالم ތަކުގެ ވެރި اللَّه އަށެވެ.

الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ( 3 )

(އެކަލާނގެއީ) رحمن ވަންތަ رحيم ވަންތަ ރަސްކަލާނގެއެވެ.

مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ( 4 )

قيامة ދުވަހުގެ ވެރި ރަސްކަލާނގެއެވެ.

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ( 5 )

އަޅަމެން އަޅުކަންކުރަނީ، އިބަރަސްކަލާނގެއަށެވެ. އަދި އަޅަމެން ވާގިއެދެނީ، އިބަރަސްކަލާނގެ حضرة ންނެވެ.

اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ( 6 )

އަޅަމެންނަށް، ސީދާވެގެންވާ ތެދުމަގަށް މަގު ދައްކަވާނދޭވެ!

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ( 7 )

(އެއީ) އެއުރެންނަށް އިބަރަސްކަލާނގެ نعمة ދެއްވި މީހުންގެ މަގެވެ. އެއުރެންގެ މައްޗަށް ކޯފާލައްވާފައިވާ މީހުންގެ މަގެއްނޫނެވެ. އަދި މަގުފުރެދިފައިވާ މީހުންގެ މަގެއްވެސް ނުމެނޫންމެއެވެ.